Posted in

Інформація щодо відновлення дії абонементів![:ru]Информация о возобновлении действия абонементов!

Posted in

Шановні власники абонементів Комплексу «ПЛЯЖ».
Для того щоб повернути невикористані дні по вашим абонементам через примусову зупинку роботи комплексу на основі Протоколу №7 від 16 березня 2020р. Львівської Міської Ради для боротьби зі спалахом COVID-19 вам потрібно:
Заповнити на Службі Інформації Комплексу «ПЛЯЖ» ЗАЯВУ.
❗️Заяви приймаються на протязі 2 місяців з моменту відновлення роботи.❗️

Правила додавання невикористаних днів:

1. Заява розглядається протягом 5 робочих днів.
2. Невикористані дні рахуються починаючи із 17.03.20р.
3. Невикористані дні додаються до діючого абонементу.
4. Абонемент є діючим після оплати за новий період.
5. Дані пункти стосуються і річних пропозицій. Якщо власник Річного абонементу, купленого у розстрочку, не бажає оплачувати наступний період розстрочки, однак хоче повернути втрачені дні, йому потрібно оплатити місячний абонемент, який є аналогічним річній пропозиції за своїми характеристиками.
У разі виникнення додаткових запитань звертайтесь на Службу Інформації Комплексу ПЛЯЖ за тел.: (032) 263-60-55 або (067) 373-71-73

[:ru]

Уважаемые владельцы абонементов Комплекса «ПЛЯЖ».
Для того чтобы вернуть неиспользованные дни по вашим абонементам через принудительную остановку работы комплекса на основе Протокола №7 от 16 марта 2020г. Львовской городского совета для борьбы со вспышкой COVID-19 вам нужно:
Заполнить на Службе Информации Комплекса «ПЛЯЖ» ЗАЯВЛЕНИЕ.
❗ ЗАЯВЛЕНИЯ принимаются в течение 2 месяцев с момента восстановления роботи.❗️

Правила добавления неиспользованных дней:

1. Заявление рассматривается в течение 5 рабочих дней.
2. Неиспользованные дни считаются начиная с 17.03.20р.
3. Неиспользованные дни добавляются действующему абонементу.
4. Абонемент является действующим после оплаты за новый период.
5. Данные пункты касаются и годовых предложений. Если владелец Годового абонемента, купленного в рассрочку, не желает оплачивать следующий период рассрочки, однако хочет вернуть потерянные дни, ему нужно оплатить месячный абонемент, который аналогичен летней предложения по своим характеристикам.
В случае возникновения дополнительных вопросов обращайтесь на Службу Информации Комплекса ПЛЯЖ по тел .: (032) 263-60-55 или (067) 373-71-73

Join the conversation

English EN Ukrainian UK